Singing along to the radio. Full voice. You are a rock star. (Or country, or jazz, or opera, whatever your pleasure.)

And then comes that line...and it's like nails on a chalkboard....there's something about it that doesn't ring true. And you think, \"It should be THIS instead.\"

Examples?